The Hacker News
Il y a 2 jours
We Built An Agent That Broke All of Our Security Rules. Here's What We Learned.
Par [email protected] (The Hacker News)

We tell customers three things about securing AI agents: they need their own identities, access that fits the job they're given, and traceability that's separate from any human's. That was true for us at Token as well. Then, we built an agent that broke all three by default. This helped us think through how such agents should be defended. When a browser agent acts inside a user's authenticated
We Built An Agent That Broke All of Our Security Rules. Here's What We Learned.
The Hacker NewsNov 11, 2026AI Agent Security
We tell customers three things about securing AI agents: they need their own identities, access that fits the job they’re given, and traceability that’s separate from any human’s. That was true for us at Token as well. Then, we built an agent that broke all three by default.
This helped us think through how such agents should be defended. When a browser agent acts inside a user’s authenticated session, the application may see the user but not the agent, the delegation, or the task’s intended scope. By creating an agent that breaks all the security rules, Token learned how companies should be using identity to gain control, especially as agent use scales. Standards are coming, but there are steps security teams can take today.
The agent we created is named Rehearsal. Its job is to answer questions inside the Token platform by doing rather than telling. It autonomously opens pages in the browser tab, sets filters, and fills in forms.
From a security perspective, it’s a typical UI agent that runs in the user’s browser. That’s what makes it useful. But it also means the agent runs within the user’s session and has their reach.
Moreover, to the server behind the page, the agent’s clicks are inherently indistinguishable from the user’s, because nothing in a session cookie points to who the session driver is.
What controlling both sides made possible
Because Token owns both the agent and the app it runs, we can close each gap from the inside. For example, Token knows who’s driving the session because Rehearsal tells it who is.
We learned that there are multiple best practices that you can apply when you control the AI agent itself:
While the agent moves, dim and lock the application and clearly indicate who has control.
Record every move for each session, including those that were blocked.
Reduce the agent’s reach below the user’s. For Rehearsal, we ensure the dashboards are read-only. It can’t save anything without the user’s approval, doesn’t fill in secret fields, and never sends a call that the platform has refused. It also understands the dashboard controls through the page’s accessibility labels.
This works for our own agent, but only because it relies on access that no outside agent has.
We could give Rehearsal an actor, a scope, and a page map because we're the ones who wrote it. A browser agent driving your CRM or your cloud console has none of that. The app can't tell that it’s there, and the agent can't tell which field holds a secret or which button deletes a record. The session itself carries the user's identity.
The way out is to give agents their own lanes, separate from human users'. The web has started building them, but it isn't necessarily focused on holistic approaches.
The browser can mark when its agent is driving and restrict itself accordingly. Chrome auto-browse, for example, already requires a person’s approval before high-stakes actions such as payments or mass emails, limits its agent to the sites the task requires, and tags the pages the agent visits in the user’s history. Microsoft lets admins turn agentic browsing on per site and pause it before passwords and card numbers are entered.
The app can publish its actions as tools. WebMCP, a draft that Google and Microsoft are writing in a W3C community group, lets a site expose actions that an agent can call directly and flag each one as read-only or consequential. That way, the agent doesn't need to guess what a button does.
The agent can sign its requests. Web Bot Auth, now an IETF working group draft, lets a site verify which agent sent a request.
What’s missing is a layer that connects them. Each lane knows something the others don’t, and none of them passes it on. The browser knows its agent is driving, but neither Chrome nor Edge describes how to tell the app on the other end. A WebMCP tool runs inside the user’s session, with the user’s rights, so it doesn’t, by itself, narrow what the agent can reach. Web Bot Auth names the agent, but the draft makes it plain that it doesn’t cover delegation, so it omits the person the agent works for.
The app ends up holding on to pieces of context rather than delivering something actionable.
Now consider that the agents are arriving faster than the standards. Agent-friendly isn’t enough on its own. Every lane built for agents should carry the agent’s identity, a verifiable link to the person it acts for, and a scope narrower than that person’s. Together, those three signals give an application the minimum context it needs to make an authorization decision. Otherwise, a faster lane is just a faster path to the misuse of privilege.
What security teams can do before standards catch up
Waiting for standardization is not an option. You need to start discovering agentic browsers and extensions as soon as possible, including the users whose sessions they borrow. And while you can’t tell who clicked, you can choose which clicks need a person by adding a step-up check such as a passkey prompt.
Inventory browser agents, agentic extensions, and endpoint agents that can act through authenticated sessions and map them to users and owners.
Trace every AI agent consumer, so you know which people (and other agents) are using each individual agent
Review every identity that each individual agent has access to
Identify potential attack paths that use agents to bypass access controls
Require explicit approval or step-up authentication before sensitive or irreversible application actions.
Ask critical SaaS vendors whether their audit records distinguish agent activity from human activity and whether they support task-scoped delegation.
Until browsers and applications can carry agent identity, human delegation, and task scope together, companies should treat every agent using a human session as delegated access that must be discovered, constrained, and audited.
Found this article interesting? This article is a contributed piece from one of our valued partners. Follow us on Google News, Twitter and LinkedIn to read more exclusive content we post.
Access Control, artificial intelligence, browser security, Identity Security, Web Security
Red Hat Patches 9.8-Rated Linux TCP RCE Flaw While Ubuntu Releases Fixes for Testing
Google Warns LLMjacking Attacks Are Costing Some Enterprises Up to $1 Million in Cloud Charges
5 Active Cyber Threats That Put US Enterprises at Risk in October 2026
Apple to Start Scanning Publicly Shared iCloud Photos and Files for Harmful Content
OpenAI AI Pipeline Generates 948 Linux Root Escalation Exploits in 30-Hour Run
Hackers Hide Linux Backdoor in Control Web Panel Server to Execute Commands Without Logs
OpenSSH Issues Emergency Fix for Flaw Letting Long Passwords Bypass SSH Auth on Alpine Linux
Xen Hypervisor Flaws Let One Malicious VM Read and Write Any Other VM's Memory
Debian and Ubuntu APT Flaw Lets MitM Attackers Swap Verified Packages and Run Code as Root
The Rise of the Threat Operator: How AI Will Redefine Security Operations and Careers
Critical Rails Flaw Lets Attackers Write Server Files via Crafted ImageMagick Uploads
CISA Confirms Hackers Exploiting WordPress Core Flaw During Software Upgrades
New Wave of Refrigeration Cyberattacks Hits Supermarkets Across Europe, Forcing Stores to Pull Food
The Collapsed Patch Window: Why Runtime Protection is Now Your First Line of Defense Against AI-Driven Attacks
Microsoft Paint RCE Fix Now Available, but Windows Update Won't Deliver It
The Flood is Coming And The Pipes Were Already Full
Google Disrupts 1.3 Million-Device Android Botnet, Says TV Box Maker Sold Criminal Access
Binance Reveals How Fake Job Interviews and AI Tool Abuse Led to $6.43 Billion Theft
ThreatsDay: Apache OFBiz RCE, DreamHost Breach, DeFi Site Hijacks + 17 More Stories
Hackers Target OpenSSH SSHole Flaw Within Hours of Disclosure, Gain Root on Honeypot
Google Issues Patches for Critical Android Flaw That Could Allow RCE Without User Interaction
Is Your Exposure Management Platform Leaving You Exposed? Five Tests to Find Out
Claude Code's “Don't Ask Again” File Exposes Passwords and Keys in 1,122 Public Copies on GitHub
Synology NAS Devices Targeted in Ransomware Attacks Exploiting Patched DSM Flaw
Assess Your Organization's AI Code Sprawl Exposure With This Practical Guide
See How Bitdefender GravityZone Identifies Shadow AI and Prioritizes Endpoint Risks
Detect Lateral Movement and Evasive Attacks With Corelight's Open NDR Platform
Beyond CVE Scanning: Book a Demo of Continuous AI-Powered Web Pentesting
Your SOC Has an Identity Blind Spot. Here's How to Fix It
Learn how to close critical identity visibility gaps in your SOC, detect hidden threats, and accelerate incident response across human, machine, and AI identities.
Secure My Spot Roadmap for AI-Ready Security Operations
Evaluate Attack Surface Visibility With an AI Threat Readiness Framework
Learn how to assess AI threat readiness, strengthen attack surface visibility, and prepare security operations for emerging threats in this practical webinar.
11 Real Stories: How Identity Exposure Unlocks Active Attack Paths
Map cross-domain privilege escalation to sever breach routes at key choke points.
Governance Sets the Ceiling on Your AI Security Program
See the five moves that raise a Stage 2 Govern score to a defensible Stage 3.
BeyondTrust an 8X Gartner® Magic Quadrant™ Leader for PAM
Gain clarity on the PAM market and understand why BeyondTrust is again a Leader.
See how Identity Dark Matter impacts your GRC, IR, and Infrastructure. Watch the video.
The Collapsed Patch Window: Why Runtime Protection is Now Your First Line of Defense Against AI-Driven Attacks
Your Attack Surface Is Growing Faster Than Your Team Can Respond
The MSP Margin Math Nobody's Doing: Your Next Technician Might Already be on Payroll
PEDM vs. Standing Elevated Privileges: Control Access Without Flooding the Helpdesk
Publié le 11 novembre 2026
Source originale : The Hacker News
